Open main menu

The Gravity of Love by Sara Stridsberg and Deborah Bragan-Turner (translator)


Black Friday deals - an avalanche of bookish bargains, plus extra discounts and clearance items - live now at Foyles

The Gravity of Love by Sara Stridsberg and Deborah Bragan-Turner (translator)

0857054767.jpg
Buy The Gravity of Love by Sara Stridsberg and Deborah Bragan-Turner (translator) at Amazon.co.uk or Amazon.com

Category: Literary Fiction
Rating: 4.5/5
Reviewer: John Lloyd
Reviewed by John Lloyd
Summary: Story structure, character and events – all here may have the power to unsettle. But ultimately this is a very pleasurable read.
Buy? Yes Borrow? Yes
Pages: 288 Date: November 2016
Publisher: MacLehose Press
External links: Author's website
ISBN: 9780857054760

Share on: Facebook Follow us on Twitter Follow us on Instagram



Particularly literate cover… Setting of a real-life mental hospital – in Sweden… Mature themes… Opening with an emotion- and closure-laden death… Yes, this book has more than its share of things to put the potential reader off. Which, in this instance, is quite a large shame indeed.

Now, as opposed to the usual awareness of plot spoilers, I feel like making sure you have no character spoilers. I certainly found a problem at first with working out who was who. But the book, I will reveal, concerns Jim – an often-suicidal alcoholic, and the four women in his life, one of whom is dead. It's only as you go through the book that you work out who the first-person, female narrator, is, but by the time you're over that hurdle, I think you're definitely hooked. You do have to absorb the structure of the whole piece, as well – working out the difference between the section break made of a blank line and that made by scrolling emblems, working out the jumps in timeline, including the italicised secondary narrator, feeding in the jumps aside to a different male character… Like I say, it's easy to do a disservice to the potential audience of this book and put them off. And, like I say, that would be a pity.

There's no literate tricksiness about the ghostly white bird that keeps turning up here (although at times the description certainly seems all passing birds, passing planes, treetops and sky colour); it and everything else the prose itself provides is a fine reading experience, with rich emotion, and an ease that takes you to the depths of metaphor and surprise. And even with the characters, locale and mood that runs throughout, the whole thing is a surprisingly joyful and sunlit time – we all know those 300-page novels that take the entire day to plough through; but this – with judicious amounts of section breaks and blank space – is a much quicker and as a result more satisfying activity.

Ultimately, of course, it's the characters that have to make you keep reading, not just how quickly the pages fly by, and those, when you do have them correct in your mind, are fine company. The side character very easily becomes a heart-wrenching cameo (as opposed to other characters, who do quite unsavoury things). So even if at times I felt as if I hadn't quite grasped everything available, I still quite cherished this read. Ultimately it has a salient message for us all.

Another great, literate mix of dark and light can be had with School of Velocity by Eric Beck Rubin. Deborah Bragan-Turner also translated The Parable Book by Per Olov Enquist.

Please share on: Facebook Facebook, Follow us on Twitter Twitter and Follow us on Instagram Instagram

Buy The Gravity of Love by Sara Stridsberg and Deborah Bragan-Turner (translator) at Amazon You can read more book reviews or buy The Gravity of Love by Sara Stridsberg and Deborah Bragan-Turner (translator) at Amazon.co.uk Amazon currently charges £2.99 for standard delivery for orders under £20, over which delivery is free.
Buy The Gravity of Love by Sara Stridsberg and Deborah Bragan-Turner (translator) at Amazon You can read more book reviews or buy The Gravity of Love by Sara Stridsberg and Deborah Bragan-Turner (translator) at Amazon.com.

Comments

Like to comment on this review?

Just send us an email and we'll put the best up on the site.