Changes

|summary=Despite being a TV-series tie-in, the spirit of the original concept is kept and developed, the characters' dynamic still works, the imagination flourishes, and the whole book will be enjoyed by anybody who likes Charlie & Lola (i.e. anybody who has anything to do with small children).

I am not very keen on massive merchandise-spawning series and even less so on TV tie-ins. However, occasionally, a product appears that actually makes it clear that there is nothing wrong per se with series, merchandise or TV adaptations (I am still to see something originally created for TV that has been turned into a decent book, though. That if is the original idea and execution is good, one can forgive (or even enjoy) a lot of merchandise lines and televisation television too.

And thus enter Charlie and Lola, who first appeared in 2000, in book format, and who since then have been turned into an a fantastically well -executed and dubbed animation (the first shorts were on cbeebies CBeebies site, while 2005 saw the TV début) which actually, possibly, improves on the original book format.

The characters are brilliant: the big brother, telling his own, version of the tale, playing the parent figure to the high-spirited sister, who is still very much a little one - especially to Charlie's seven years old sensible eyes. The language captures perfectly the combination of high fluency and fast-growing vocabulary mixed with quirks of syntax and idiosyncrasies of usage, so characteristic of many a 4 -year -old. Lola is also wonderfully argumentative and stubborn and generally exhibits all the characteristics of a highly-imaginative, precocious, high-spirited child that are so infuriating in one's own progeny, but so endearing in fictional characters.

'' I Can Do Anything That's Everything All on My Own'' is not, actually, Lauren Child's work. She is credited as the creator of the characters, and the text is '' based on the script written by Carol Noble and Bridget Hurst''. But it doesn't really matter in this case. The spirit of the original concept is kept and developed, the characters' dynamic still works, the imagination flourishes, and the whole book will be enjoyed by anybody who likes Charlie &Lola and if you have anything to do with small children and somehow managed not to get acquainted with the duo, do so immediately - and if you want a board book, this one will do fine.

Another board book which we found surprisingly enjoyable despite the franchise associations was [[Where's Noddy?: Pull-the-tab Surprise Book]]. We have more from [[Charlie and Lola: One Thing by Lauren Child|Charlie and Lola]] too.